عیار نقد بر ترجمان وحی
29 بازدید
ناشر: فرهنگ گستر
نقش: نویسنده
شابک: 964-5961-60-2
سال نشر: 1379
تعداد جلد : 1
وضعیت چاپ : چاپ شده
نحوه تهیه : فردی
زبان : فارسی
در این کتاب ضمن مروری بر ترجمه های قران کریم برخی از انها معرفی و نقد شده اند .نگارنده ابتدا تعریفی از ترجمه و تاریخچه ترجمه قران کریم را عرضه می کند سپس معرفی و نقد برخی ترجمه های کهن قران کریم (ترجمه تفسیر طبری قران قدس تفسیر و ترجمه قران پاک ترجمه نسخه کمبریج و (...را فراهم می اورد .در ادامه برخی از ترجمه های فارسی معاصر قران کریم (ترجمه الهی قمشه ای ترجمه بصیرالملک ترجمه معزی ترجمه پاینده ترجمه یاسری ترجمه مصباح زاده و (...معرفی و نقد شده اند .در انتهای کتاب فهرست مقالات و نمایه موضوعی مقالات منتشر شده درباره ترجمه قران کریم در نشریات ایران تا سال 1378به چاپ رسیده است .